CULTURAL DIFFERENCES

Reilu kaksi viikkoa sitten mun kanssa samaan host perheeseen saapui Anna, vaihto-oppilas Saksasta. Nyt mulla on siis sisko, mikä on ihan mahtavaa! Taas on siis kiirettä pitänyt, sillä minä, Anna ja Luke (three musketeers!) ollaan taas seikkailtu ympäri Tasmaniaa. Loma alkoi juuri ennen Annan saapumista, eli aikaa kaikennäköiselle puuhastelulle on riittänyt. Ollaan mm. käyty katsomassa vesinokkaeläimiä, echindoja (echinda, en löytänyt sille suomenkielistä käännöstä), merihevosia ja vesiputouksia. Myös yksi vuori tullut taas valloitettua. Tietenkin tässä lomalla on tullut myös nukuttua, katseltua leffoja ja rentouduttua muutenkin.

Mount Stronach

Bruno <3

Tässä postauksessa ajattelin tuoda esille eroja, joita olen huomannut Australian ja Suomen välillä. Osa näistä eroista johtuu varmasti siitä, että Suomessa asun pääkaupungissa ja täällä Australiassa ihan pikkuruisessa kylässä.

Vesinokkaeläin

Echinda

Koulu

Koulupuku

Lähes kaikissa kouluissa Australiassa on käytössä koulupuku. Täällä kaikki on ihan ihmeissään, kun kerron, että Suomessa ei käytetä koulupukua eikä pukeutumisessa ole muutenkaan minkäänlaisia sääntöjä.

Koulubussi

Suurin osa mun koulun oppilaista tulee kouluun koulubussilla, myös minä.

Koululounas

Jokaisen on tuotava lounas joko kotoa tai ostettava jotain koulun kanttiinista. Minä otan yleensä lounaan mukaan kotoa, mutta myös kanttiini on yllättävän hyvä ja halpa.

Luokkakoko

Luokkakoot minun koulussani ovat hyvin pieniä. Siinä missä Suomessa olen tottunut, että samalla matikantunnilla oppilaita on 40, täällä meitä on 4.

Opiskeltavat aineet

Kaikki opiskelee vain muutamaa kouluainetta (n. 3-6) ja nämä aineet pysyvät samoina koko vuoden. Täällä ei myöskään opiskella vieraita kieliä koulussa ja moni onkin ihmetellyt, miten on mahdollista, että osaan puhua englantia, jos se ei ole minun äidinkieleni.

Bicheno Natureworld

Wombat

Auton ajaminen

Vasemmanpuoleinen liikenne

Alussa tämä ero tuntui todella oudolta! Meinasin joka kerta kiivetä kuskinpaikalle ja aina, kun vastaan oli tulossa auto, minusta tuntui, että kolaroisimme sen kanssa. Tähän kuitenkin tottui todella nopeasti.

Ajokortti

Täällä saa aloittaa ajamisen, kun täyttää 16 vuotta ja yleensä vanhemmat opettavat. Koko ajokortin saaminen kestää kuitenkin paljon kauemmin kuin Suomessa, sillä ajokortissa on täällä eri tasoja: L1s, L2s (L = Learner driver), P1s, P2s (P = Provisonal driver) ja sitten full licence. Ajokortin saaminen täällä on todella halpaa, vain muutama sata dollaria. Lähes kaikki saavat täällä oman auton, heti kun aloittavat ajamisen.

Ajaminen

Suomessa olen tottunut käyttämään julkista liikennettä ja pitkät ajomatkat ovat melko harvinaisia. Täällä ei kuitenkaan julkista liikennettä ole (yksi bussi lähtee aamulla ja tulee illalla, ei viikonloppuisin tai lomien aikana) ja on aivan normaalia ajaa muutaman kerran viikossa 1,5h Launcestoniin.

Weedy Seadragon

Cuttlefish

Elämäntapa

Ihmisillä täällä Australiassa on selkeästi hyvin rento elämäntyyli. Suunnitelmia tehdään, joskus ne toteutetaan, joskus ei ja aikataulut on yleensä tosi joustavia. Mun host perhe ei ole asettanut mulle minkäänlaisia sääntöjä ja samaa on sanonut muutkin vaihto-oppilaat, joiden kanssa olen puhunut.

Harrastukset

Lähes jokainen pelaa täällä joko netballia tai footyä (footy = Australian rules football). Mun mielestä on ihan mahtavaa, että olen päässyt kokeilemaan monia uusia lajeja, joista en ollut ennen tänne tuloa kuullutkaan. Netball on hyvä esimerkki tällaisesta lajista. Olin todella hermostunut ennen minun ensimmäisiä netball harjoituksiani, sillä en tiennyt lainkaan minkälainen laji oli kyseessä, mutta perusidean oppi nopeasti. Edelleen opin lähes joka pelissä kuitenkin jonkin uuden säännön. Nyt netball kausi on jo aivan lopuillaan, enää kolme peliä (ja finaali pelit toivottavasti!) ja sitten kaudenpäätöstapahtuma. Netballista on tullut mulle täällä todella tärkeä harrastus ja tuntuukin melko haikealta, että kohta se on ohi.

Asuminen

Täällä kaikki asuvat omakotitaloissa. Taloissa ei ole yleensä takkaa lukuun ottamatta mitään lämmitystä. Meillä takka on olohuoneessa, eli sen lämmitys ei yllä lainkaan makuuhuoneisiin, jotka sijaitsevat talon toisessa päässä. Sisällä on siis lähes yhtä kylmä kuin ulkonakin. Sängyissä on onneksi electric blanket (sähköisesti lämmitettävä patja), muuten nukkuminen olisi lähes mahdotonta kylmyyden takia.

Englanti

Paikalliset tekevät paljon kirjoitusvirheitä ja muutenkin kysyvät usein miten eri sanat kirjoitetaan. Mun mielestä on aika hauskaa, että usein mä tiedän (jos sana on tuttu) ja osaan auttaa. Aussi slangille on tyypillistä myös pari 'kielioppivirhettä' (sinä = you, te = yous, mi = minun).

Tassie Devil

Minä ja Anna Natureworldissa

Kysymykset

Multa on myös kysytty paljon kysymyksiä, jotka on mun mielestä ollut aika hauskoja.

Tietenkin moni on kysynyt, että missä Suomi on.

Yhtenä erityisen kylmänä aamuna (n. 1°C) multa kysyttiin koulussa, että "Onko siellä, mistä sä olet kotoisin ikinä näin kylmä?"

Monta kertaa multa on kysytty, että mikä on mun äidinkieli ja kun vastaan, että "Finnish" niin ne on ihan ihmeissään ja hokee sitä, koska ei ole ikinä kuullutkaan siitä. Ja kyllä, olen kuullut loputtomia Finnish-finish -vitsejä.

Multa on kysytty, että eikö Putin olekaan koko Euroopan presidentti.

Joku kysyi multa, että milloin meillä Suomessa on joulu ja vastasin, että joulukuussa. Hetken miettimisen jälkeen tämä sama henkilö kysyi multa, että ”Milloin Suomessa on joulukuu?”

xx Saila